ペイガンの誘導瞑想　

０１　一年の輪（ホイール）　

　一年の輪（ホイール）は八つの祝祭からなります。それらはさまざまな地方の伝統に起源を持っています。同じ名前を共有しているといっても、地方によって、あるいは個人によって、祝祭はさまざまな異なる面を見せるのです。

　祝祭の期日はあなたがどちらの半球にいるかによって異なります。地球の傾きによって、あるいは太陽の周囲の軌道上の位置によって、季節は反対になるからです。南半球の人が夏至を祝うとき、北半球の人は冬至を祝うことになります。

　本書においては、わたしは冬至（Winter Solstice）と夏至（Summer Solstice）、春分（Spring Equinox）と秋分（Fall Equinox）といった名称を選択しました。ゲール人のカレンダーの四季を示す祝祭に関してはアイルランド語の名称を選びました。わたしがアイルランド語の名称を採択したのは、多くの現代の国々で、地域同士の関係にかかわらず、また直接の関係なしに、普通に用いられているからです。どちらかに一方的に与するという意図はありません。

　わたしは春分（Vernal Equinox）や秋分（Autumnal Equinox）ではなく春分（Spring Equinox）や秋分（Fall Equinox）という名称を用いています。というのも春分（Vernal Equinox）や秋分（Autumnal Equinox）は太陽のまわりの軌道上の地球の位置を示すものだからです。これらは天文学の用語です。春分（Vernal Equinox）はあなたが地球上のどこにいようと同じです。３月２０日から２２日に間のことなのです。春分（Vernal Equinox）は北半球では春分（Spring Equinox）ですが、南半球では（Fall Equinox）となるのです。それゆえ季節の祝宴の名称は混乱がないよう使われるべきなのです。毎回メディテーションを行う前にどちらの半球にいようと正確な日付は知っておくべきなのです。

 

 

⇒　つぎ