サンゲション・マル

●参加者…男15歳~40歳、女15歳~25歳。

●費用…参加しない人からの罰金。

●組織…四つの部落が順繰りに担当。約20人のカンゴワから成る。

旗・幡…アンニ・マチェン。

ツァカにはアンニ・フーシャンが描かれる。その他虎、獅子、鳳凰、竜。

ハチュカ、ハチャンカ…六月二〇日、神輿を川辺にもっていき、清める。あたらしい柳葉(lcang lo)を採ってきて、神輿に挿す。6月21日の夜、カンゴワたちは神輿を担いで各家をまわる。家は酒、茶、ヨーグルト、食べ物を供える。カンゴワたちは門の前でマッツェ(dmag rtse 軍舞)を踊る。

●本祭

6月21日

12蒔、マッツェ(軍舞)。12時20分、ハツェ(神舞)。1時30分、スンダン舞(sum ldang)。

2時30分、休息。3時30分、マッツェ。4時30分、男女の群舞。5時20分、スンダン舞。

5時25分、12人の踊り手によるキルキル舞(gir gir rtse)。

6月22日

ほぼ同じ。午前二時頃、ホルジャへ踊りに行く。

6月23日

ほぼ同じ。12時頃、ホルジャの人々がやってきて踊る。五時、ゾッホグ。

6月24日

11時頃、サンゲションのヤンゴ(上村)とマンゴ(下村)がいっしょに踊る。1120分、ハツェ。12時、スンダン舞とガル。2時、マッツェ。2時20分、ハツェ。3時、スンダン舞とガル。5時、マッツェ。5時20分、ハツェ。6時、キルキル舞。6時30分、ススク舞(si si gi)。730分、虎退治。

6月25

11時30分、ジャツォンマへ迎えにいく。12時30分、マッホン廟でカマル。1時、マッツェ。1時30分、ハツェ。2時30分、スンダン舞とガル。320分、キルキル舞。350分、マッツェろカマル。410分、ミニャンス(mis nyan zig)。430分、ススク舞。5時、神帽舞。530分、ハツォンギャパ(lha mtshon rgyag pa)。630分、虎退治。

註1 ルロルの現地発音はリル、ないしラルに近いが、日本語表記は不可能なので、ローマ字表記にあわせた。